Dos poemas del Doctor Chesky

Luego de la muerte de su esposa Nadiuska, Chesky escribió una serie de poemas de los que hemos seleccionado dos, en traducción del poeta cubano J. Caimito de Guayabal.


1.

Donde hubo
árboles

donde
pasaron
las ruedas

Renacer


2.

En tu
nombre doce
letras

en
tu boca
dos

y la sombra
que
brevemente

te ha rozado